山杨

[shān yáng]

Chinois-Anglais

Définition Web

n.
1.
aspen

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,aspenaspen,Populus davidianaPopulus davidiana,P.davidiana DodeP.davidiana Dode,Populus tremuloidesPopulus tremuloides
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
The lighting was not perfect for this picture, but it was nevertheless wonderful to see those bright orange aspens out there.
那里的照明对拍这张照片来说并非十分完美。然而，用来去观看那里明亮的橙黄色山杨仍然是很合适的。
nà li de zhào míng duì pāi zhè zhāng zhào piàn lái shuō bìng fēi shí fēn wán měi 。 rán ér , yòng lái qù guān kàn nà li míng liàng de chéng huáng sè shān yáng réng rán shì hěn hé shì de 。
article.yeeyan.org
2.
When I saw this bright yellow aspen grove on the side of the road, I hiked into it to see what pictures I could get.
当我看到路边上明亮、黄色的山杨树林时，我就徒步走了进去，观察可以拍摄那些照片。
dāng wǒ kàn dào lù biān shàng míng liàng 、 huáng sè de shān yáng shù lín shí , wǒ jiù tú bù zǒu le jìn qù , guān chá kě yǐ pāi shè nà xiē zhào piàn 。
article.yeeyan.org
3.
Check it out for yourself -take a video tour of Aspen pre-ski season.
自己来看看吧-体验山杨市滑雪旺季前的视觉畅游。
zì jǐ lái kàn kan ba - tǐ yàn shān yáng shì huá xuě wàng jì qián de shì jué chàng yóu 。
www.elanso.com
4.
I captured various fall scenery photos and found a large aspen grove to relax in.
我拍摄了各种各样的秋天景色的照片。发现有一个很大的山杨树林，可以在里面休息。
wǒ pāi shè le gè zhǒng gè yàng de qiū tiān jǐng sè de zhào piàn 。 fā xiàn yǒu yī gè hěn dà de shān yáng shù lín , kě yǐ zài lǐ miàn xiū xi 。
article.yeeyan.org
5.
The willows and aspens were bursting out in young buds. Shrubs and vines were putting on fresh grabs of green.
松树生出汁液，柳树和山杨抽出嫩芽，灌木与藤蔓穿上绿色新装。
sōng shù shēng chū zhī yè , liǔ shù hé shān yáng chōu chū nèn yá , guàn mù yǔ téng màn chuān shàng lǜ sè xīn zhuāng 。
dictsearch.appspot.com
6.
Then I noticed these aspens leaves and snow at my neighbor's cabin.
于是我注意到在我邻近的小屋傍边的山杨叶片上的积雪。
yú shì wǒ zhù yì dào zài wǒ lín jìn de xiǎo wū bàng biān de shān yáng yè piàn shàng de jī xuě 。
article.yeeyan.org
7.
The annual growth of diameter of unit area increased along with the density descending of the polar and birch forests.
山杨林和白桦林单位面积胸径年生长量随经营密度的增加而减少；
shān yáng lín hé bái huà lín dān wèi miàn jī xiōng jìng nián shēng zhǎng liàng suí jīng yíng mì dù de zēng jiā ér jiǎn shǎo ;
www.ceps.com.tw
8.
Today, they still carve the figures from the wood of trees that grow in New Mexico: cottonwood, cottonwood roots, aspen and pine.
现在的他们仍然利用生长在新墨西哥境内的树木来进行人物雕刻，如：杨木、杨木根、山杨及松树。
xiàn zài de tā men réng rán lì yòng shēng zhǎng zài xīn mò xī gē jìng nèi de shù mù lái jìn xíng rén wù diāo kè , rú : yáng mù 、 yáng mù gēn 、 shān yáng jí sōng shù 。
www.24en.com
9.
A cluster of tall aspens in a neighborhood in Green Mountain Falls, Colorado.
与绿山瀑布为邻的一群高高的山杨。科罗拉多州。
yǔ lǜ shān pù bù wèi lín de yì qún gāo gāo de shān yáng 。 kē luó lā duō zhōu 。
article.yeeyan.org
10.
Eight photos of colorful autumn leaves including aspen groves at Kenosha Pass , located 75 miles west of Denver, Colorado .
彩色的秋天的树叶照片，其中包括了基诺沙通道的山杨林，它位于美国科罗拉多州丹佛市以西的75英里。
cǎi sè de qiū tiān de shù yè zhào piàn , qí zhōng bāo kuò le jī nuò shā tōng dào de shān yáng lín , tā wèi yú měi guó kē luó lā duō zhōu dān fó shì yǐ xī de qī shí wǔ yīng lǐ 。
www.bing.com